Avec une histoire pour survoler Montréal avec un pigeon, l'histoire vraie de Jacques Cartier, des jeux pour découvrir la géographie du Canada, ses autochtones, la récolte de sève d'érable, la famille des caribous, mais aussi des fiches pour apprendre quelques expressions québécoises, fabriquer un iceberg ou encore une recette au sirop d'érable.